Taiwan – Dokumentarfilm
Twelve Nights 2: Back to Day Zero
Erscheinungsjahr 2020
Regisseur Raye
Seit der Veröffentlichung des Dokumentarfilms “Twelve Nights” im Jahr 2013 haben sich die Behörden beeilt, die No-Kill-Politik in öffentlichen Tierheimen in Taiwan zu verabschieden und das Zwölf-Nächte-Gesetz abzuschaffen. Das eigentliche Problem der streunenden Hunde wurde jedoch noch nicht gelöst.
“Twelve Nights 2: Back to Day Zero” ist die Fortsetzung des Films, der die alten Tierheime verlässt und in verschiedene Ecken der taiwanesischen Gesellschaft vordringt, um den Ursprung des taiwanesischen Problems der streunenden Hunde zu ergründen.
Der Film lädt die Zuschauer ein, die Themen “Kastration”, “Tierheimsysteme” und “Lebenserziehung” anhand der Aktionen von Tierschutzorganisationen und Tierheimen in Taiwan zu erkunden.
Er enthüllt die wahre Ursache und Wirkung von Menschen und streunenden Hunden. Im Rahmen der Untersuchung reiste das Team auch in die Vereinigten Staaten, nach Japan und Österreich, um von den Erfahrungen dieser Länder zu lernen, in der Hoffnung, mehr Menschen für die Schaffung einer gerechteren und besseren Lösung für den Tierschutz zu gewinnen.
Originaltext Beschreibung zum Video:
歡迎到「十二夜光之沃土教育網站」找到更多資訊
http://12nights-edu.com/
TAIWAN｜2020｜DOCUMENTARY｜93 mins
DIRECTOR: Raye
★ 2021 Singapore Chinese Film Festival – official selection
★ 2020 Taoyan Film Festival
★ 2020 Kaoshiung Film festival
記錄公立收容所故事的「十二夜」上映後，台灣修法推行「零撲殺政策」，但流浪狗問題並沒有因此獲得解決。第二集走出收容所來到社會不同角落，探討流浪動物問題的源頭。內容圍繞「結紮」「收容」「生命教育」三個主題，以多個動保團體及公立收容所在各地的行動呈現人與流浪狗之間的因果關係，並前往美國.日本及奧地利取材，與觀眾共同思考解決之道。
Since the documentary film “Twelve Nights” was released in 2013, regulators have rushed ahead to pass the No-Kill policy in public shelters in Taiwan, terminating the twelve nights law. However, the real problem of stray dogs has not yet been resolved.
“Twelve Nights 2: Back to Day Zero” is the follow up sequel that steps out of the older shelters and into different corners of Taiwanese society, delving back to the original source of Taiwan’s stray dog problem. The film invites audiences to explore ‘spay & neuter’, ‘animal shelter systems’ and ‘life education’ through the actions of animal welfare charities and shelters in Taiwan. Revealing the true cause and effect of humans and stray dogs. As part of the investigation, the team also travelled to the United States, Japan and Austria to learn from the experiences of those countries, with the hope of engaging more people in creating a fairer and better solution for animal welfare.
