Lady
14.10.2013
Ich wurde misshandelt und gefesselt auf die Straße geworfen.
I was abused and tied up and thrown onto the street.
I was abused and tied up and thrown onto the street.
Eng / D:
My name is Lady and this is my story. I used to live in a garden,but my owner was an alcoholic. When he wasn’t drunk he was good to me, but when he was drunk he was beating me a lot. One day he came home very drunk and angry and started to beat me. I was defending myself and bit him. Then he tied my legs up and mouth and nearly beaten me to death. When I opened my eyes I was in a new place and kind people were looking at me. When they saw I was opening my eyes they took me the vet. All I knew was that I was in a critical condition with many internal and external injuries. My rescuers were visiting me everyday. At the begging everyone thought I had urinary problem but I was so scared so I peed myself every time someone comes near me. After 10 days I was better and the kind people took me to a garden full of dogs like me. When I was spayed people discovered that all my babies were dead as the result of the severe beating. My rescuers did everything to help me to build back my confidence and in three months I was much better. Then they found another people who adopted me. It was a long journey before I got to my new family in a foreign country. Now I have a wonderful family who loves me very much and did not gave up on me even when they realized that I suffer from severe anxiety separation. They just don’t leave me alone. I no longer remember the bad moments in my life. I send photos to my rescuers so they know I am happy. This is my story with happy ending.
In love Maria
My name is Lady and this is my story. I used to live in a garden,but my owner was an alcoholic. When he wasn’t drunk he was good to me, but when he was drunk he was beating me a lot. One day he came home very drunk and angry and started to beat me. I was defending myself and bit him. Then he tied my legs up and mouth and nearly beaten me to death. When I opened my eyes I was in a new place and kind people were looking at me. When they saw I was opening my eyes they took me the vet. All I knew was that I was in a critical condition with many internal and external injuries. My rescuers were visiting me everyday. At the begging everyone thought I had urinary problem but I was so scared so I peed myself every time someone comes near me. After 10 days I was better and the kind people took me to a garden full of dogs like me. When I was spayed people discovered that all my babies were dead as the result of the severe beating. My rescuers did everything to help me to build back my confidence and in three months I was much better. Then they found another people who adopted me. It was a long journey before I got to my new family in a foreign country. Now I have a wonderful family who loves me very much and did not gave up on me even when they realized that I suffer from severe anxiety separation. They just don’t leave me alone. I no longer remember the bad moments in my life. I send photos to my rescuers so they know I am happy. This is my story with happy ending.
In love Maria
Deutsch
Mein Name ist Lady und dies ist meine Geschichte.
Ich habe in einem Garten gelebt, aber mein Besitzer war Alkoholiker.
Wenn er nicht betrunken war, war er gut zu mir,
aber wenn er betrunken war, schlug er mich oft.
Eines Tages kam er sehr betrunken und wütend nach Hause
und fing an, mich zu schlagen. Ich habe mich gewehrt und ihn gebissen.
Dann fesselte er mir die Beine und den Mund und schlug mich fast zu Tode.
Als ich die Augen öffnete, war ich an einem neuen Ort,
und freundliche Menschen schauten mich an.
Als sie sahen, dass ich meine Augen öffnete,
brachten sie mich zum Tierarzt. Alles, was ich wusste, war, dass ich mich in einem kritischen Zustand befand
und viele innere und äußere Verletzungen hatte. Meine Retter besuchten mich jeden Tag.
Anfangs dachten alle, ich hätte ein Harnproblem, aber ich war so verängstigt, dass ich mich jedes Mal einpinkelte, wenn jemand in meine Nähe kam. Nach 10 Tagen ging es mir besser und die netten Leute brachten mich in einen Garten voller Hunde wie mich. Als ich kastriert wurde, entdeckte man, dass alle meine Babys durch die schweren Schläge gestorben waren.
Meine Retter taten alles, um mir zu helfen, mein Selbstvertrauen wieder aufzubauen, und nach drei Monaten ging es mir schon viel besser. Dann fanden sie andere Menschen, die mich adoptierten. Es war eine lange Reise, bis ich zu meiner neuen Familie in einem fremden Land kam. Jetzt habe ich eine wunderbare Familie, die mich sehr liebt und mich nicht aufgibt, auch wenn sie merkt, dass ich unter schweren Trennungsängsten leide. Sie haben viel Geduld mit mir. Ich erinnere mich nicht mehr an die schlimmen Momente in meinem Leben. Ich schicke Fotos an meine Retter, damit sie wissen, dass ich glücklich bin.
Dies ist meine Geschichte mit Happy End.
In Liebe Maria
Ich habe in einem Garten gelebt, aber mein Besitzer war Alkoholiker.
Wenn er nicht betrunken war, war er gut zu mir,
aber wenn er betrunken war, schlug er mich oft.
Eines Tages kam er sehr betrunken und wütend nach Hause
und fing an, mich zu schlagen. Ich habe mich gewehrt und ihn gebissen.
Dann fesselte er mir die Beine und den Mund und schlug mich fast zu Tode.
Als ich die Augen öffnete, war ich an einem neuen Ort,
und freundliche Menschen schauten mich an.
Als sie sahen, dass ich meine Augen öffnete,
brachten sie mich zum Tierarzt. Alles, was ich wusste, war, dass ich mich in einem kritischen Zustand befand
und viele innere und äußere Verletzungen hatte. Meine Retter besuchten mich jeden Tag.
Anfangs dachten alle, ich hätte ein Harnproblem, aber ich war so verängstigt, dass ich mich jedes Mal einpinkelte, wenn jemand in meine Nähe kam. Nach 10 Tagen ging es mir besser und die netten Leute brachten mich in einen Garten voller Hunde wie mich. Als ich kastriert wurde, entdeckte man, dass alle meine Babys durch die schweren Schläge gestorben waren.
Meine Retter taten alles, um mir zu helfen, mein Selbstvertrauen wieder aufzubauen, und nach drei Monaten ging es mir schon viel besser. Dann fanden sie andere Menschen, die mich adoptierten. Es war eine lange Reise, bis ich zu meiner neuen Familie in einem fremden Land kam. Jetzt habe ich eine wunderbare Familie, die mich sehr liebt und mich nicht aufgibt, auch wenn sie merkt, dass ich unter schweren Trennungsängsten leide. Sie haben viel Geduld mit mir. Ich erinnere mich nicht mehr an die schlimmen Momente in meinem Leben. Ich schicke Fotos an meine Retter, damit sie wissen, dass ich glücklich bin.
Dies ist meine Geschichte mit Happy End.
In Liebe Maria
